在經(jīng)歷了四年的81起案件和瀕死經(jīng)歷后，凱特·貝克特中士（斯坦娜·卡蒂奇飾）終于在情感上與暢銷書作家理查德·卡斯?fàn)枺?a href="/d/id3321.html">內(nèi)森·菲永飾）走到了一起。然而，他們不得不面對(duì)這樣一個(gè)事實(shí)：紐約警察局有一條不成文的規(guī)定，即任何同事都不得戀愛。如何隱藏兩人的甜蜜，在后面的劇情中更加困難。周末，卡斯?fàn)枌⒇惪颂亟壖艿搅怂跐h普郡的另一家醫(yī)院，想著他們的世界，這起謀殺案讓他們魂?duì)繅?mèng)縈。然而，外部原因并不是困擾他們的問題的唯一來源。安德魯說：“他還是那個(gè)小男孩，她很固執(zhí)。他們還有很多事情要融合，還有很多小秘密要坦白。”