卡特里娜颶風(fēng)登陸新奧爾良。 在紀念醫(yī)院，醫(yī)生、護士和工作人員照顧病人并為風(fēng)暴做好準備。

除了水沒有退去，工作人員和患者認為他們已經(jīng)度過了最糟糕的時期。 但新危機的報道流傳開來。

因為城市的洪水，醫(yī)院失去了電力。 Mulderick 和工作人員試圖應(yīng)對惡劣的條件并準備撤離。

情況繼續(xù)惡化。 Mulderick、Pou 和更多的工作人員正在努力考慮如何最好地幫助他們的病人。

隨著放棄醫(yī)院的壓力越來越大，工作人員被迫做出具有挑戰(zhàn)性的決定。

颶風(fēng)過后，州調(diào)查人員開始研究紀念醫(yī)院中45名死者的死因。

新證據(jù)出現(xiàn)的同時，薛佛和懷特更深入調(diào)查紀念醫(yī)院的死亡事件。

季終集。蒲努力捍衛(wèi)自己。薛佛和懷特推進案情發(fā)展。