清淡的情意
——《查令十字街84號(hào)》
《查令十字街84號(hào)》,書(shū)和碟,都買(mǎi)了許久,近日讀完了書(shū),便第一時(shí)間看過(guò)影片。
感嘆于影像的力量。文字再生動(dòng)深情,終究是蘊(yùn)藉的,影像再沉穩(wěn)克制,依舊比文字更易讓人動(dòng)心。
所以,書(shū)越來(lái)越讓位于影像,大約也會(huì)是件必然的事。
二十年的書(shū)信來(lái)往,為了一冊(cè)又一冊(cè)書(shū)。紐約的貧寒女作家是個(gè)書(shū)癡,不僅是因?yàn)橹毁I(mǎi)讀過(guò)的書(shū),而且,一本好書(shū)在手,真的會(huì)讓她欣喜若狂。遙遠(yuǎn)的英國(guó),查令十字街84號(hào)的馬克斯與科恩書(shū)店的店員弗蘭克?德?tīng)枮樗襾?lái)她心儀的書(shū),郵寄,遠(yuǎn)渡重洋。撫摸著染有別人手澤的書(shū)頁(yè),海蓮?漢芙在回信中說(shuō):“今天收到你們寄來(lái)的書(shū),斯蒂文森的書(shū)真是漂亮!把它放進(jìn)我用水果箱權(quán)充的書(shū)架里,實(shí)在太委屈它。我捧著它,深怕污損它那細(xì)致的皮革封面和米黃色的厚實(shí)內(nèi)頁(yè)?!液?jiǎn)直不曉得一本書(shū)竟也能這么迷人,光撫摸著就教人打心里頭舒服?!?br> 一本書(shū),在一個(gè)愛(ài)它的人眼中,是有生命的。它帶來(lái)深入人心的愉悅,如欣賞美人。這樣的深情,愛(ài)書(shū)的人,都會(huì)懂得。
這樣
“here i am Franky,finally i made it…”
看到這里的時(shí)候真是淚目了。看到彈幕說(shuō) 好遺憾,明明就是生活在同一時(shí)代的人卻一輩子都沒(méi)有見(jiàn)面…真的好遺憾?;剡^(guò)頭來(lái)想起開(kāi)頭處,海倫說(shuō)是來(lái)完成一切未完成的事。故事的美可能就在這個(gè)小小的悲劇上,世俗的我總以為這是一種超越愛(ài)情的愛(ài)情。說(shuō)他是愛(ài)情都好像有些玷污男女主,可是這樣一種默契就像海倫說(shuō)的“你是唯一一個(gè)了解我的人”soulmate大概就是這樣吧,說(shuō)是友誼可是這種一個(gè)認(rèn)真為她找書(shū),在患難中為他們寄去食物并且通信二十年的感情真的感覺(jué)超過(guò)了友誼
紐約作家海倫因?yàn)楹芏鄷?shū)在當(dāng)?shù)刭I(mǎi)不到,偶然一次通過(guò)廣告聯(lián)系到了英國(guó)一家二手書(shū)店,這部電影,全部都是海倫和書(shū)店主管法蘭克通信內(nèi)容的方式呈現(xiàn)。
看完電影,我想到了書(shū)店、書(shū)信、分享以及讀書(shū)的一些事。
1、關(guān)于書(shū)店的夢(mèng)想
但是,書(shū)店還在那兒,你們?nèi)羟『媒?jīng)過(guò)查令十字街84號(hào),代我獻(xiàn)上一吻,我虧欠它良多......
我從小喜歡讀書(shū),所以小時(shí)候有一個(gè)很文藝的夢(mèng)想,就是開(kāi)一家書(shū)店。可是當(dāng)今利益的驅(qū)使讓我離這個(gè)夢(mèng)想越來(lái)越遠(yuǎn)。甚至已經(jīng)忘了它。
一個(gè)偶然的機(jī)會(huì),了解到我們這里藏著一個(gè)獨(dú)立書(shū)店。
書(shū)店在吉林大學(xué)附近,100平米左右。店主是一個(gè)吉林大學(xué)商學(xué)院畢業(yè)的小伙子,這是長(zhǎng)春市第一家獨(dú)立書(shū)店。
書(shū)店布置的很溫馨,一進(jìn)去有很香的咖啡味,有適合開(kāi)讀書(shū)會(huì)的大會(huì)議桌,有適合聊天的小桌,幾個(gè)屋子分別陳列經(jīng)典之作。有的人在讀書(shū),有的人在用電腦碼字,有的人在聊天...這是我第一次知道獨(dú)立書(shū)店的存在,那一刻,我突然有一種“這個(gè)世上有人過(guò)著你想要的生活”的感覺(jué)。是的,這個(gè)店主過(guò)著我想要的生活
第一次看這本書(shū)的時(shí)候是在大學(xué)期間,當(dāng)時(shí)自己對(duì)這本書(shū)并沒(méi)有多大感受,隱約記得書(shū)籍寫(xiě)的是兩個(gè)人的書(shū)信往來(lái)。時(shí)隔多年,看見(jiàn)由小說(shuō)改編而成的電影,居然讓我無(wú)比欣喜,又帶些許悲傷。
海蓮和書(shū)店相互溫暖,互相給對(duì)方留下了美好的回憶。海蓮,居住在紐約的窮作家,向倫敦的一家舊書(shū)店定書(shū),一來(lái)二往和書(shū)店的工作人員建立了友誼。電影有一個(gè)情節(jié)是海蓮收到其中一位店員的信,上面寫(xiě)他們對(duì)海蓮的猜測(cè),認(rèn)為她應(yīng)該是一位優(yōu)雅、高貴的人,但海蓮只是一位平凡、普通、率性、脾氣有點(diǎn)兒暴躁的窮作家、愛(ài)書(shū)人
根據(jù)同名小說(shuō)改編的電影,非常好的忠實(shí)了原貌,而我,實(shí)在太太太愛(ài)這本書(shū)和這部電影了。都是那樣溫馨。
如果讓我知道把電影譯成《迷陣血影》那家伙的名字,我一定會(huì)殺了他。
1975年,BBC決定把小說(shuō)搬上熒屏,電影介紹中稱(chēng)這部片子旨在反映兩種愛(ài)情:一是漢芙對(duì)書(shū)的激情之愛(ài),二是她對(duì)德?tīng)柕木裰異?ài)。
的確,你可以相信二十年大洋彼岸的動(dòng)人情誼,你也可以相信,二十年的通信數(shù)百封而未涉及一個(gè)“愛(ài)”字。
當(dāng)弗蘭克得知漢芙不能前來(lái)倫敦時(shí),臉上的失望是小說(shuō)所不能表達(dá)的。當(dāng)漢芙得知弗蘭克的離世,那樣的悲傷也是無(wú)法用文字表述的。
“弗蘭基,這個(gè)世界上了解我的人只剩你一個(gè)了?!?br>
“我來(lái)了,弗蘭克,我終于來(lái)了?!?br>
我喜歡影片里的許多個(gè)場(chǎng)景,書(shū)、書(shū)店、海蓮的臥室。如此簡(jiǎn)單,故事也就是這樣開(kāi)始的、
書(shū)是要一口氣讀完的,直到翻到最后一封信,得知從未謀面的好人弗蘭克的離世,眼淚開(kāi)始泛起淡淡水霧。
多么動(dòng)人的情誼,咫尺天涯。
海蓮的愛(ài)人死于二戰(zhàn),她終身未嫁。弗蘭克則有妻子和兩個(gè)女兒。
《查令十字街84號(hào)》查令街 無(wú)題
轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明網(wǎng)址: http://www.weigoucun.com/archives/id-34162.html