因?yàn)橥n劇的出彩讓人久久不能忘懷，我看了這部電影，有點(diǎn)小失望。
這個(gè)故事，不適合拍成電影。情節(jié)改編的算失敗。比起20集左右的韓劇，差太多了。韓劇里的很多淚點(diǎn)，在電影里都沒(méi)有了。兩個(gè)人的感情發(fā)展快得讓人覺(jué)得太不真實(shí)。韓劇里恩彩對(duì)大叔的感情是一點(diǎn)一點(diǎn)慢慢累積起來(lái)的，是建立在兩人的陪伴、相濡以沫之上的，結(jié)局恩彩哭喊著的那句“對(duì)不起，我愛(ài)你，我愛(ài)你，我愛(ài)你…….”讓多少人熱淚盈眶，可是在電影里這句臺(tái)詞出來(lái)的時(shí)候覺(jué)得有點(diǎn)莫名其妙，有點(diǎn)唐突。韓劇里崔允對(duì)恩彩算的上自私的愛(ài)，以及他與恩彩之間那份默契的互動(dòng)都是該劇很出彩很吸引人的亮點(diǎn)。韓劇里崔允的戀人在電影里腰身一變，變成了大叔的妹妹，還跟什么走私帝國(guó)扯上關(guān)系，少了一些情感揪扯不說(shuō)，也讓原本純粹的樸實(shí)的情感變得那樣不真實(shí)。
對(duì)一部電影來(lái)說(shuō)，情節(jié)的處理還是非常重要的，做不到起伏有秩，至少應(yīng)該合理不扯。
演員的表演也不夠成熟，女主的臺(tái)詞和搞怪老讓人出戲，男主很帥氣但沒(méi)有把一個(gè)頻臨死亡、心中愛(ài)恨交織、渴望母愛(ài)渴望愛(ài)情的大叔演活

據(jù)說(shuō)對(duì)不起我愛(ài)你要拍日版了，男二的演員還是我很喜歡的演員，就想趁在日版播出之前把原版看一遍。向來(lái)不喜歡看有年代感的劇的我，竟然用了三個(gè)晚上把韓版對(duì)不起我愛(ài)你看完了。看之前稍稍搜過(guò)微博上的評(píng)論，都說(shuō)很虐，我斗膽看了七八集，好像還沒(méi)看到能把我眼淚給虐出來(lái)的情節(jié)。結(jié)果勇往直前地看完了，果不其然，最后的大概五六集，每集一個(gè)小時(shí)，這一個(gè)小時(shí)里我都在哭，根本停不下來(lái)。看最后兩集的時(shí)候，宿舍的舍友都在睡，我就跑陽(yáng)臺(tái)去看，那里我能隨心所欲地哭出來(lái)。結(jié)局看完了我關(guān)了手機(jī)屏幕，蹲在陽(yáng)臺(tái)嚎啕大哭，久久不能平息。

第二天我舍友說(shuō)她聽(tīng)到我在陽(yáng)臺(tái)哭了，問(wèn)我怎么了，我說(shuō)看對(duì)不起我愛(ài)你看哭了，估計(jì)這幾天都走不出來(lái)了，她說(shuō)，那你看看中國(guó)版吧，說(shuō)不定馬上就走出來(lái)了。

要不是我心里真的壓抑的沒(méi)法喘息透不過(guò)氣來(lái)，我真的不會(huì)點(diǎn)開(kāi)這部電影看。
純屬好奇，點(diǎn)開(kāi)了。
。
。
。
具體的自己去看電影原版吧，
我只想說(shuō)，我看完，并沒(méi)有被感動(dòng)到，總有種導(dǎo)演把韓版的所有劇情依次取出排開(kāi)

《對(duì)不起，我愛(ài)你》：霸王硬上“雞”
如果不是亂雪露出端倪，緩緩深沉的鏡頭讓人一直以為是一部實(shí)在的韓片。的確，《對(duì)不起，我愛(ài)你》在畫(huà)面感的色調(diào)方面下足了功夫，在冷暖轉(zhuǎn)化之間利用視角假象，拉緩鏡頭非常舒服自然的過(guò)度到另外一種色調(diào)當(dāng)中，沒(méi)有任何過(guò)渡的痕跡，將暴力和溫情展現(xiàn)的非常質(zhì)感。
至于修幀方面，《對(duì)不起，我愛(ài)你》的導(dǎo)演楊子則過(guò)于細(xì)膩，幀與幀之間的間隙和漸進(jìn)都過(guò)于精細(xì)，反而讓一些畫(huà)面感失去了戲劇原有的沖突感，例如雁夫人與武克在宅子里對(duì)手戲，過(guò)于細(xì)致的畫(huà)面銜接，讓兩人的沖突顯得不夠激烈，從而讓視角刺激快感減弱許多。
導(dǎo)演對(duì)于故事的重新編排和把握則超出了很多人的意料，從交代背景到一系列鋪排，沒(méi)有任何浪費(fèi)，人物與人物之間的關(guān)系串聯(lián)在很緊湊的布局當(dāng)中迅速理清，故事脈絡(luò)在撒網(wǎng)中迅速整齊集結(jié)，平順的很，像絲柔，很滑，雖然在原有電視劇基礎(chǔ)上將女性角色進(jìn)行了重新融合，把亂七八糟的四角戀變成清晰簡(jiǎn)單的有親情結(jié)合的兩條感情線，讓觀眾不凌亂，觀感更足，更能激發(fā)淚點(diǎn)共鳴感，很難想象導(dǎo)演僅僅是個(gè)80后

對(duì)不起，我愛(ài)你：該是對(duì)現(xiàn)實(shí)多么失望，才會(huì)在哭聲一片的影院毫無(wú)動(dòng)容
轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明網(wǎng)址: http://www.weigoucun.com/archives/id-58631.html