“特里斯坦和伊索爾德”的故事，在西方已經流傳千年，還曾被瓦格納改編成同名經典歌劇，這次被搬上銀幕，故事上和傳說、歌劇的情節(jié)相比做了不少的改編。一方面擴展戰(zhàn)亂和恩怨的背景，想營造史詩氣氛和傳統(tǒng)典型的悲劇類型；另一方面愛情線索上細節(jié)的增減，以求符合現代人的口味。
　　先說愛情?！坝芯壡Ю飦硐鄷?，導演為男女主角安排的相見正印證了這句話，不過“浪漫”的有些離譜，甚至可以用荒唐來形容。特里斯坦率眾打敗了一支愛爾蘭精銳軍，不過自己也受傷中毒假死。同胞為他舉行海葬（放在小船里漂向大海，還要射上火箭），接著奇跡就發(fā)生了：特里斯坦不僅沒有被火燒著半點，還漂洋過海從英格蘭一直漂到了愛爾蘭。而伊索爾德就在海邊發(fā)現了他，拖進秘密的小屋，馬上就脫光了衣服為他取暖。對導演來說，我們的這位公主一定是個超級善良的大圣人，不然也不可能對一個第一次見面的陌生男子就“坦呈相見”、“肌膚相親”的?！昂┬掖妗?、“肉體取暖”，這樣俗爛的橋段被生硬的用來嫁接愛情，反而從一開始就讓這段傳奇失去了應有的光芒和氣質。

“我知道生命不僅如此，但如果沒有你，生命就沒有意思”
“你我都知道不可能的，我們一開始就知道。我知道我們不能在一起，但并不代表我們之間的事是不真實的，我希望我們都能好好的活著，這樣我們就可以感覺到彼此在思念！”
“我會把他當作你”
馬克：“我正向他灌輸愛情的重要性，他的生活里沒有愛。”
伊索德：“為什么？”
崔斯坦：“生活里還有更重要的，責任、榮耀。”
伊索德：“那些不代表生活，只是生活的外殼，沒有愛的人最后擁有的只有日復一日的空虛。上帝創(chuàng)造了愛，忽視它你會痛苦一輩子的?！?br>崔斯坦：“那我就過有愛的日子?！?br>我的臉在你的眼里，你的臉在我的眼里，兩顆坦誠的心在臉龐后緊緊相依。哪里能找到兩個更好地半球，沒有嚴酷的北，也沒有下沉的西，誰先死去都是上天的不公。假如我們的愛匯在一起，你我的愛是如此緊密，沒有力量能拆散，也不會死去。

英文名： 《Triston And Isode》
泥加拉瓜語譯作：《“錘死臀”摁倒“醫(yī)手的”》，
這是影片中的男女主角的名字，相信大家也已經是耳熟能詳了，Triston曾在一場爭奪女人(isode)的戰(zhàn)斗中使用了武器(錘子)錘死錘傷了多位參賽選手，并且他具有一個非常性感的小PP，故得名“錘死臀”。而“醫(yī)手的”是個‘醫(yī)’術高明，妙‘手’回春的護士，當她面對一個身中數刀，毒入膏骨，并被熊熊烈火燃燒后又飄揚過海的“死人”(Triston飾)時，使用技能“脫光”和“摸摸”就達到手到病除，起死回生的神奇效果。以上兩位傳奇人物的傳奇經歷不得不讓觀眾們刮目相看，而之后兩人纏綿悱惻的偷情故事更讓后人們在茶余飯后所津津樂道。不過，下面我們將以受害者—馬克大王的口吻來講述這樣一個畸形三角戀故事。
“話說，很久很久以前，我和我的子民們生活在安靜祥和的蘇格蘭大草坪上，但是無惡不作的愛爾蘭人打破了這種平靜，他們殺人又放火，搶錢又搶糧，可偏偏不搶娘們。在一次TeamBuiding腐敗活動時，他們擅自闖入，尋滋釁事，使用管制刀具打死打傷我多位兄弟

形容的是愛情，而不是電影
責任，義務，榮譽與愛情間的徘徊，對國家的愛，對親人的愛與自己的愛情間的掙扎，所以我用蕩氣回腸來形容這場發(fā)生在中世紀的愛情。為了偶爾的歡愉誰知道他們要忍受多少無奈與煎熬。
喜歡這樣的男人，與生俱來的勇氣與能力，天生的王者，對于這樣的人我沒有絲毫的抵抗能力

《Tristan+Isolde》又名《王者之心》，據介紹是一部愛情戰(zhàn)爭史詩片，很對他倆的胃口。影片與《亞瑟王》等都是描寫中世紀愛爾蘭人和英格蘭人戰(zhàn)爭的影片，一開始我就猜到這是另一部《羅密歐與朱麗葉》。直到剛才在網上搜索才知道原來這是一個非常有名的愛情傳說，關于Tristan和Isolde。剛看片名并不知道這是什么意思，怪只怪翻譯的太差勁，王者之心和Tristan+Isolde根本不埃邊。影片看到一半，也就是Tristan和Isolde偷情的時候，我已然看不下去了，借故出去去衛(wèi)生間調整情緒，回來后就站在進口處觀看，才發(fā)現，原來站在這里我可以思考，而坐在座位上我只會不斷的接下茬和預測情節(jié)，以及搞笑，或者就影片漏洞提出問題。
當放映廳的燈亮起時，盡管我認為在某些的方的刻畫還不到位以及出現幾處漏洞等，但影片給我們留下需要思考的問題很多，關于使命、責任、覺悟、愛情、榮辱、背叛……對于這個傳說，每個人的理解都不盡相同，很多人會說那是個可歌可泣的愛情故事，可在我看來，愛情在那樣的環(huán)境年代，或是拿到整個歷史長河來進行衡量，太渺小，太微不足道了。

《王者之心》極富創(chuàng)意的古裝片 古典愛情——有些傷口永遠不需要愈合
轉載請注明網址: http://www.weigoucun.com/archives/id-11979.html