首先感謝字幕:一人字幕組 翻譯時(shí)間是2014.12.12
最后小男孩講的一段話完全概括整部電影:
“圣人就是犧牲并致力奉獻(xiàn)于其他人的人。引自杰拉蒂老師,三月左右?!?br>“現(xiàn)代的圣人,我選擇的人如同圣威廉羅徹斯特?fù)碛性S多價(jià)值?!?br>“從表面上來看,也許有人會認(rèn)為我選擇的圣人是最不像圣人的人?!?br>“他也不是很開心的人?!?br>“他不喜歡其他人而其他人也不喜歡他?!?br>“他脾氣暴躁,易怒,憤世嫉俗,我敢肯定他充滿遺憾?!?br>“他喝太多酒,抽煙,賭博,詛咒別人,說謊和欺騙。而且花很多時(shí)間與夜晚的淑女在一起?!?br>“這是你們對他的第一印象。”
“如果你們深入了解,不管他的過錯(cuò):
文森特麥肯納出生于1946年。
羊頭灣,是第一代的愛爾蘭移民之子。在布魯克林街頭出身貧困,文森特學(xué)會了許多小孩子不該知道的事:打架,詛咒以及賭博。
1965年,身為美軍第五軍團(tuán)的成員,文森特與其他450名軍人投身德朗河谷并受到2000位敵軍的攻擊。那時(shí)他英勇地拯救了兩名受傷的軍官,并帶他們脫離險(xiǎn)境。之后他被授予青銅星獎(jiǎng)勵(lì)其勇敢行為?!?/p>
昨晚看了部電影叫 圣人文森特 ,講述了一個(gè)50多歲的大叔與一個(gè)小男孩的故事,故事講述的平順、直白又意味深長,真的是來源于生活又稍微高一點(diǎn)于生活,講述了一個(gè)小孩如何透過虛偽、欺騙、無力掙扎的面具發(fā)現(xiàn)一個(gè)人生命里的真善美;講述了一個(gè)人穿過妻子失憶,破產(chǎn)等生活的磨難后,依然難以磨滅人性中的真善美。雖然它沒有帶給我太大的震撼,但恰恰是那平凡的、真實(shí)的故事,在我的腦海里持久的回蕩。
《圣人文森特》
——這兒沒“老炮兒”
《圣人文森特》顯然講的是所謂底層社會的小人物。他還能是個(gè)大人物嗎?喝酒,賭博,睡女人,甚至教小朋友打架還滿口臟話……痞子就是痞子,電影里沒有把文森特神話,把痞子神話了那叫“做作”,文森特沒想著勾起任何人的“英雄主義情結(jié)”,也沒想著為民除害,更沒想著指著誰的鼻子教育教育誰,但是就是這么一不小心,他成了“圣人”。最后連他自己都感到意外,連他自己都感動(dòng)了,當(dāng)然嘍,孩子的眼睛不會撒謊,雖然影片最后孩子的演講似乎大大超過了一個(gè)孩子應(yīng)有的理解力,也或許是作為中國國民的我,低估了美國孩子對人性的理解能力??傊?,我們從睡夢中驚醒了,原來圣人應(yīng)該是這樣的。
敢于揭露“低層自我”的人
文森特愛錢。文森特愛錢直白的讓胖鄰居膛目結(jié)舌,孩子吃掉一罐沙丁魚罐頭,他都會加進(jìn)baby-sister的費(fèi)用里。我們也少不了吃驚吧?他這么摳門,這么愛錢,何況孩子還是他的鄰居
今天小火車一早起來看了一部電影叫做《圣人文森特》,故事講述了一個(gè)照顧失憶愛人,生活一塌糊涂的悲傷老男人,在遇到新搬來的鄰居小男孩之后的溫情故事。這部電影令我如獲至寶,特別是最后一段話,我相信你們也會喜歡。
小男孩跟隨與丈夫離婚的母親來到這個(gè)地方生活,為掙錢而沒時(shí)間看管小男孩的母親因緣際會地將小男孩交給邋遢又脾氣暴躁的文森特照看。帶著小男孩去賭馬,酒吧,教小男孩打架??此茙暮⒆拥木髲?qiáng)老頭卻在日常中變得開朗且負(fù)起責(zé)任。文森特中風(fēng)被小男孩救起,破產(chǎn),妻子離世
并不算是很有創(chuàng)意的題材。但卻還是有些許感動(dòng)
電影圣人文森特——愿我們都是普普通通的發(fā)光體
轉(zhuǎn)載請注明網(wǎng)址: http://www.weigoucun.com/archives/id-32617.html