暴力街區(qū)是我對(duì)歐美動(dòng)作電影的啟蒙，也相信有不少的影迷是通過暴力街區(qū)知道跑酷這項(xiàng)運(yùn)動(dòng)。沒有想到暴力街區(qū)會(huì)在十年后會(huì)重拍，主演依然是貝利，只是男二號(hào)換成了沃克。相信在第一步和翻拍之間影迷會(huì)有自己的比較。不多述，下面是關(guān)于幾個(gè)人物的先后對(duì)比。
內(nèi)托：前后兩部都由大衛(wèi)貝利飾演，十年了內(nèi)拖的身材并未走樣，還是一樣迷人的小胡須，一樣健碩的肌肉。

達(dá)米安：第一步的達(dá)米安顯然動(dòng)作上要比沃克飾演的要漂亮很多，而且從性格上也要風(fēng)趣了不少，還是依然留戀過去那個(gè)大光頭一口法語的達(dá)米安。
K2：這部片子換成了黑人，沒有原來拜仁的K2的張狂感，同時(shí)長(zhǎng)了一張誠(chéng)實(shí)的臉，給角色減分不少。
里梅因：第一步的老頭子突出了狠與狡猾，第二部的里美因比起達(dá)米安更像個(gè)政府臥底
羅拉：這部的羅拉顯然戲份賺足，長(zhǎng)的漂亮，個(gè)子高挑，特別還會(huì)WWA的跨摔。第一步的羅拉顯然更加野性，特別是讓敵人吃自己內(nèi)褲那一幕劇情。
在劇情方面做了不少的改動(dòng)，將以往過于野性的鏡頭沒有復(fù)拍，特別闡述了達(dá)米安和父親的關(guān)系

以一個(gè)未看過原作的人的觀點(diǎn)來看，這是一部還算不錯(cuò)的影片。
片頭是標(biāo)準(zhǔn)的掌權(quán)者作死，雖然“市長(zhǎng)”角色并沒有表現(xiàn)出更多的深沉奸詐...
情節(jié)并不復(fù)雜，是一個(gè)圍繞著特殊強(qiáng)拆方式展開的英雄救美又救了百萬市民的故事。
需要點(diǎn)贊的是電影的場(chǎng)面，跑酷、飛車、貧窮與混亂，配合紅磚區(qū)內(nèi)破舊的建筑和隨處可見的涂鴉，讓一個(gè)游戲愛好者很容易聯(lián)想到GTA系列。
一開始樓內(nèi)的追逐戲非常有視覺沖擊力，當(dāng)然有一部分效果是得益于鏡頭處理，從之后的打斗場(chǎng)面來看，攝制組實(shí)在是十分熱衷特寫鏡頭...
之后抓捕毒販、搭檔互♂搏、紅磚大戰(zhàn)等情節(jié)，特寫也貫穿始終，雖然這樣的方式讓動(dòng)作看起來更加真實(shí)、更加有力量，但是用多了真的會(huì)讓人頭暈的....
需要吐槽的地方：
1.上面提到了，特寫真的太多了，看上去兩個(gè)主角都點(diǎn)滿了暴擊。
2.隨便一把槍打出子彈的聲音都不會(huì)遜色于沙鷹，讓我擔(dān)心開槍者的手腕突然斷掉。
3.“雪人”兄看上去是有點(diǎn)傻大粗，但是你不能讓他在幾分鐘的出場(chǎng)時(shí)間里臺(tái)詞只有“啊”“嗷”“吼”這類玩意吧。
4.既然紅磚區(qū)是典型的臟亂差地區(qū)

紀(jì)念妮瑪？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？紀(jì)念妮瑪？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？紀(jì)念妮瑪？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？紀(jì)念妮瑪？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？紀(jì)念妮瑪？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？紀(jì)念妮瑪？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？

看美版《暴力街區(qū)》，不得不提兩個(gè)人，其一是感謝呂克·貝松，這位法國(guó)導(dǎo)演憑借自己多年的執(zhí)導(dǎo)生涯，不但導(dǎo)演了很多部膾炙人口的佳作，也編劇/監(jiān)制了很多簡(jiǎn)單明快動(dòng)作電影，凡是有呂克貝松參與的電影，最起碼會(huì)保障相應(yīng)的觀影效果，屬于市場(chǎng)需要的那種電影。其二是緬懷保羅·沃克，本片是這位動(dòng)作片男星最后一部拍完的電影（《速度與激情7》只拍了一半）結(jié)尾字幕還出現(xiàn)“緬懷保羅·沃克”的字樣，飆車男的風(fēng)采故在。逝者已去，不宜過度消費(fèi)，還是來關(guān)注電影本身。
美版《暴力街區(qū)》翻拍自法國(guó)的《B13區(qū)》，后者同樣是呂克·貝松編劇/監(jiān)制的作品，在國(guó)內(nèi)知名度很高，也被盜版碟翻譯成《暴力街區(qū)》，所以千萬不要弄混，8月1日內(nèi)地公映的是美版《暴力街區(qū)》，雖然是翻拍，但并不是以前那部。為什么開篇要感謝呂克·貝松呢？因?yàn)檫@位法國(guó)電影人為動(dòng)作電影史上留下了太多注腳，從當(dāng)年導(dǎo)演的《尼基塔》、《這個(gè)殺手不太冷》，到編劇/監(jiān)制的《非常人販》系列和《的士速遞》系列，將飆車動(dòng)作片成功的發(fā)揚(yáng)光大

1.鏡頭、剪輯九成以上都一樣。最糟糕的翻拍就是逐幀模仿，結(jié)果還不如原作！
2.雖然人民的正義警察達(dá)米安被削弱了，但保羅沃克的動(dòng)作能有希瑞爾拉菲利一半酷么。空長(zhǎng)了一副好皮囊，麻煩您也練練成不，畢竟這是一部動(dòng)作片！??！
（哎，可惜保羅沃克沒機(jī)會(huì)了）
3.羅拉真是丑爆了，而且身份變成雷托的的女友，您瞧瞧原版里蛇蝎美人的強(qiáng)悍勁兒！黑幫里加一個(gè)女毒販?zhǔn)菫榱藦浹a(bǔ)您柔弱的表現(xiàn)嗎？
4.樓頂上達(dá)米安就這樣眼睜睜得看著倒計(jì)時(shí)結(jié)束啊，他是警察誒，難道服從命令完成任務(wù)不是骨子里的天職？舊版他被徹底被制服，導(dǎo)彈才最終沒有爆炸，想不明白呂克貝松這樣的改編有什么意義。
5.黑幫就這樣赤裸裸的攻占市政廳啊，像看非洲草原動(dòng)物大遷徙一樣！原作第二部集結(jié)五股黑幫勢(shì)力、經(jīng)過縝密策劃的攻占計(jì)劃就被你這樣省略了。
6.新版的幽默段子真是少之又少。暴力動(dòng)作片，偶爾一笑是最好的調(diào)劑。
7.新版里唯一可稱道的是汽車追逐戲，那段沙塵中的左沖右突是唯一令我眼前一亮的段落。
所以，看過舊版的喜歡跑酷的熱愛動(dòng)作片的，真的用不著看新版了?；蛘吣闳绻虚e的話

想到什么說什么。毫無邏輯可言。
可能對(duì)法版的暴力街區(qū)太過熟悉以至于臺(tái)詞都能背得下來，這次美國(guó)的翻拍無甚驚喜。
最大的看點(diǎn)依然是大衛(wèi)貝爾，面上略顯蒼老但身手不減當(dāng)年，讓人看的時(shí)候還是忍不住各種臥槽矮馬太帥了，但是同一個(gè)人拍了兩次這個(gè)片子，連很多對(duì)話和表情都幾乎一模一樣，自己別扭不啊大衛(wèi)。
特別可惜的一點(diǎn)，跑酷和打斗場(chǎng)面的BGM實(shí)在不夠燃，原來兩部的原聲碟我可是聽了好久，到現(xiàn)在依然帶感。就連雷托在監(jiān)獄走出來那段我都覺得帥爆了
也許是先入為主，感覺這次選角不太給力。K2簡(jiǎn)直弱爆了好嗎，除了最后那賤賤的一笑基本沒什么存在感了。毒梟穿西裝切菜時(shí)我第一反應(yīng)漢尼拔，而且不知道為嘛我總覺得他不像個(gè)頭兒就像個(gè)小嘍啰。由妹妹設(shè)定變?yōu)榍芭训牧_拉雖然變成御姐卻沒了霸氣，和新加入的那個(gè)無論是穿著打扮還是言談舉止都像SM的黑妞看得我簡(jiǎn)直以為她倆要在一起了。
至于達(dá)米安，雖然我也喜歡保羅沃克，但論打戲他的身手還是比不上原來的法國(guó)光頭小哥西瑞爾拉弗利看著爽，不過一如既往的車技加分。結(jié)束時(shí)銀幕上保羅的臉和悼念的字樣太心酸

“暴力街區(qū)”神來之筆造就的不同感覺
轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明網(wǎng)址: http://www.weigoucun.com/archives/id-18920.html