Laurent（Vincent Casse飾演）和Anthony（Fran?ois Cluzet飾演）是親密的兄弟，最近他們的浪漫生活相當(dāng)艱難。因此，他們安排帶著各自的女兒羅納（洛拉·勒蘭飾演）和瑪麗（愛麗絲·伊薩茲飾演）到舒適舒適的海邊放松。于是，他們四個人來到海邊，開始了他們的假期。Laurent和Anthony非常享受這里悠閑的生活，但兩個年輕的女孩并不這么認(rèn)為。誰會愿意在這么小的年紀(jì)就和兩個陌生的老人在一起呢！令洛朗驚訝的是，他引起了羅娜的注意，無法抗拒她一再明確的誘惑。最后，洛朗忍不住屈服了，一段令人心痛的地下戀情開始了。