1938年夏天，小鬼子們把戰(zhàn)火燒到了太行山腹地。我聽說鬼子來了，全城的人都關(guān)門歇業(yè)，四散逃命。在逃離之前，村民們沒有忘記運(yùn)送食物。如果他們不能運(yùn)輸，他們就會(huì)把它燒了?？h城彭集糧倉(cāng)是這樣的。但是糧倉(cāng)燒了，彭家的次子彭繼德也沒能逃脫小鬼子的魔掌。一聲密集的槍聲后，彭繼德兩側(cè)的村民倒在血泊中，從小膽小體弱的繼德用日語喊出一句話。紀(jì)德對(duì)日語的精通不僅使他免于死亡，而且從此改變了他的命運(yùn)，成為了小鬼子們的翻譯。從小鬼子的子彈中救了他一命的彭家首領(lǐng)彭繼祖，灰頭土臉地回到家中，意識(shí)到他無法向父親解釋自己，只能跪著站不起來。爸爸生性嗜血，總是說一兩句話。既然二哥還沒回來，就讓老大給亡母磕頭，然后上后山找自己的隊(duì)伍給二哥報(bào)仇。這一舉動(dòng)，使季祖走上了與弟弟季德完全相反的道路，在八路軍中英勇殺敵。兩個(gè)男人都不在家，兒媳濤濤和蘭蘭帶著西北女人特有的愛，等著他們的男人早日平安歸來。就在此時(shí)，蘭蘭的父親即將迎來自己的50歲生日，他的兒子隨隊(duì)出征。作為親家，彭決定帶著長(zhǎng)期工作的魏琪去看望蘭的父親。不管你去不去。路過時(shí)，彭看到自己的次子繼德領(lǐng)導(dǎo)日本人，殺害了自己的家人和母親。那天晚上，紀(jì)德得到了小惡魔的批準(zhǔn)，可以回家看望他的父親和妻子。爸爸保持沉默，靜靜地聽著小兒子編造的謊言。他的妻子，在不知道真相的情況下，仍然用一個(gè)女人的愛來安慰她男人在戰(zhàn)爭(zhēng)中的創(chuàng)傷。夜深人靜的時(shí)候，季德正要起身回到隊(duì)伍。在出村的路上，他被父親安排的魏騎開槍打死。彭先生幾次試圖告訴兒媳蘭蘭真相，但都被魏琪阻止了。魏琪并沒有為自己擔(dān)心，反而擔(dān)心蘭蘭會(huì)對(duì)公公懷恨在心。但是蘭蘭還是聽說自己的父母被小鬼子給殺了。蘭蘭處理完父母的善后事宜后，孔家的人來?yè)v亂。彭先生愿意被村民用棍子打，但幸運(yùn)的是八路軍小組來報(bào)道這個(gè)消息。在一次伏擊中殺死了六個(gè)魔鬼后，他英勇地犧牲了自己。繼父的英勇事跡在老鄉(xiāng)面前挽回了彭的面子。就在這時(shí)，小鬼子們來找季德，季德晚上沒有回隊(duì)伍。彭家僅剩的四口人，除了桃桃早已懷有身孕，留下血脈供彭家出逃外，在小鬼子面前保持著炎黃子孫不屈不撓的民族氣節(jié)。