美版的《午夜兇鈴》，說實話，在創(chuàng)意上的確沒有固守日版的已有框架。而是進行了大膽的革新嘗試。但嘗試是失敗的，那盤被詛咒的錄像帶其中的內(nèi)容改編得還算不錯，但通片都沒有解釋清楚這些意象所代表的意義。這完全是因為美版中男主角的智商忽然消失了，日版和原版小說中，這位男主角可是洞察宇宙之秘密的先知。況且日版中也大部分都是由這個男主角道出了所有的秘密關(guān)鍵，這個鑰匙一丟，光把鎖放在影迷面前，是不負(fù)責(zé)任的。另外電影中馬這個意象出現(xiàn)了多次，也提到了馬匹的意外死亡，但電影還是沒有講述清楚馬的意外死亡和美版貞子之間到底有什么聯(lián)系，她為什么會給人們帶來想要殺死她的強烈不安。美版的敘事節(jié)奏很快，所以缺少了日版的沉重和陰郁，電影中貞子最后走出電視的畫面，實在是太沒有想象力了。人家日版一個扭肩膀一個倒著拍眼球兒，完勝美版的毫無想法的快步往前走。貞子從井里和從電視里往下落地時還會整理一下裙子，真是讓人無語凝噎。娜奧米·沃茨的衰老真是驚人，她演技還不及飾演她兒子的小演員?？傮w來說美版的翻拍是個空殼子

翻拍的《午夜兇鈴》日版第1部。bgm用得好，劇情其實不賴 但節(jié)奏略慢，錄像帶部分拍得尚可 but刪去了超能力實驗有點可惜 (而且美版沒有那種古老畫面的感覺了)。論恐怖指數(shù) 著實遠遠不及公認(rèn)系列最恐怖的午夜兇鈴日版1了
·
雖然歐化得很成功也沒有顯得水土不服 但于翻拍來說它是顛覆性的
〇 日版貞子母志津子 生父沒演(前傳里伊熊和劇團幾人說分裂的貞子"一個像志津子 另一個也許像親生父親")，養(yǎng)父伊熊是博士 涉及超能力實驗等等。美版瑟姆拉生父是牧師(見美版3)，摩根夫婦領(lǐng)養(yǎng)瑟姆拉 養(yǎng)父摩根是開馬場的

前不久看完了日本午夜兇鈴，再回來看美國版，感覺的確不錯。目測可以得到6--7分。影片的確是一部懸疑電影。以至于我看到這部電影根本沒有恐怖片的感覺。
這部影片和日本的心里恐懼不一樣，在恐怖情節(jié)處理方面不夠出彩。但是瑞秋（也就是雷潔）推理tape的過程拍的很好。有點辜負(fù)了海報super scary（超級恐怖），這部電影一點都不scary，安我說還不如驚聲尖笑的改編版恐怖（開玩笑）。
總而言之，是一部比較好的翻拍電影。尤其是最近午夜兇鈴美版3上映，感覺不如這一步電影。

作為一部獨立于午夜兇鈴的恐怖片來看，故事情節(jié)和恐怖感覺都是不錯的。本分居的年輕情侶為了幫助孩子擺脫詛咒，在經(jīng)歷一切準(zhǔn)備面對生活后卻又遇到新的噩夢。劇情有幾點小地方讓我覺得突兀，一是死者的母親居然委托姨媽來調(diào)查真相，雖然有感情好做鋪墊但依舊覺得莫名其妙；二是女主最后看到男主慘死，思路奇跡般的落到“我做了什么他沒做的”上，這個略牽強。當(dāng)然這兩點都是個人見解。
東方的恐怖元素很大部分是冤魂報復(fù)，怨靈索命，中日韓皆如此。（中國由于題材限制不允許拍攝類似電影

劇情沒太看懂，好像講的是一對男女為了盤錄像帶把一家恐怖解謎主題酒店砸了的故事？
起因是這個酒店設(shè)施陳舊不全，之前女主的外甥女和同學(xué)去玩就玩得很不開心，不僅拒絕付錢給老板，回來后還憂憤難平氣死了。女主去參加外甥女葬禮時，發(fā)現(xiàn)她們?nèi)ミ@個酒店玩時拍的照片臉都氣歪了，才知道外甥女原來是被氣死的，沖動之下一個人就去酒店打算找老板麻煩。
去了一看，發(fā)現(xiàn)老板人高馬大，萬一動手怕是自己反而要麻煩，而且態(tài)度和善搞得自己不好意思當(dāng)即發(fā)難，只好吃個啞巴虧付錢給老板，推說自己是過來住店的

《午夜兇鈴(美版)》高能預(yù)警主要是給自己梳理下劇情
轉(zhuǎn)載請注明網(wǎng)址: http://www.weigoucun.com/archives/id-19610.html