Adapted from Miles Franklin’s eponymous novel published in 1901, which was written while the author was still a teenager, MY BRILLIANT CAREER, Aussie director Gillian Armstrong’s feature debut made when she was 29, not only puts a young Judy Davis on the map as a formidable thespian, but also is immanent in effusing the story’s heartening feminist viewpoint, and with hindsight, it is an inviting, robust production orchestrated with sublime delicacy and forward-looking b

2007-07-23 19:36
卡碧爾，哈里愛(ài)上你了。
是嗎，我覺(jué)得我很丑。
你愛(ài)他嗎？
我想是的。
那你為什么不接受他的求婚？
愛(ài)一個(gè)人就一定要成為他的妻子么？
天哪，要是所有的文藝作品女主角都是這樣的獨(dú)立與堅(jiān)強(qiáng)，還有什么卿卿我我朝朝暮暮的東西可以供我們蝴蝶鴛鴦派來(lái)享樂(lè)呢？
電影海報(bào)是一男一女深情對(duì)望，可惜這不是一個(gè)美麗動(dòng)人的愛(ài)情故事，是關(guān)于一個(gè)有點(diǎn)兒“凍人”的姑娘為了理想放棄愛(ài)人堅(jiān)持自我之“我的奮斗”。
哈里信守兩年前的約定來(lái)找卡碧爾，卡碧爾再次拒絕哈里求婚：
你不愛(ài)我么？哪怕只愛(ài)那么一點(diǎn)點(diǎn)？
哈里，我是多么的想好好愛(ài)你，可是我知道我這輩子只屬于我自己，我的心永遠(yuǎn)是孤獨(dú)的，我不會(huì)成為誰(shuí)的一部分，也不會(huì)和誰(shuí)過(guò)一輩子，我要到外面追求我的夢(mèng)想，如果我接受你，我只會(huì)讓你深深失望，你會(huì)受到傷害。
GOODBYEKISS要多疼有多疼。卡碧爾一直獨(dú)身，堅(jiān)持寫(xiě)作。

雖然我無(wú)比同情哈里，因?yàn)檫@小伙子對(duì)卡碧爾的一片真情，但是我堅(jiān)決擁護(hù)卡碧爾的決定，以及她那一輩子走的路。電影原著小說(shuō)作者否認(rèn)這本書(shū)是自己的自傳

《我的生涯》電影劇本
文/〔澳大利亞〕埃莉諾·威特科姆
譯/蕭祿
西比拉畫(huà)外音：1897年，澳大利亞波森溪谷。
一幢用桉木搭成的木屋座落在山坡上，它的外表很普通，并不吸引人。年方十五的西比拉身材纖細(xì)，胸脯微微隆起，她在走廊和門之間來(lái)回踱步，低頭沉思，然后跨過(guò)門檻進(jìn)屋去了，傳出畫(huà)外音：親愛(ài)的同胞們，用短短幾行字你們就會(huì)明白這個(gè)故事是……
西比拉坐在窗前，念道：……關(guān)于我的事，……為了答復(fù)許許多多的要求……這就是有關(guān)我的生涯的故事。
西比拉起身離開(kāi)窗邊，來(lái)到門口：關(guān)于我的生涯的故事。
西比拉來(lái)到桌邊，坐下身子，奮筆寫(xiě)著，畫(huà)外音：我的光輝生涯。我不會(huì)為自己的狂妄自大而感到不好意思，……因?yàn)槲揖褪俏摇?br>窗外，父親和弟弟正在將摔倒在地的牛扶起來(lái)。
西比亞畫(huà)外音：我一直認(rèn)為……我屬于……
父親和弟弟用繩子縛在牛鼻上，一個(gè)在前面拉，一個(gè)在后面推。
西比拉畫(huà)外音：……藝術(shù)世界……
父親厲聲叫道：西比拉！
西比拉畫(huà)外音：……文學(xué)和藝術(shù)世界。
母親畫(huà)外音：西比拉！
西比拉畫(huà)外音：……教養(yǎng)和雅致的世界。

“我的璀璨生涯”吉莉安·阿姆斯特朗指導(dǎo)新片，[Last Film I Watched] My Brilliant Career (1979) 8.0/10
轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明網(wǎng)址: http://www.weigoucun.com/archives/id-34650.html