http://www.56.com/u11/v_NjU1NjIyODg.html
這個(gè)鏈接簡(jiǎn)直是神一樣的翻譯ORZ！??！

好吧，我承認(rèn)，因?yàn)閺埜T，我很厚顏無(wú)恥地給這部電影打了五星。
無(wú)關(guān)劇情，無(wú)關(guān)臺(tái)詞。我只看到一開場(chǎng)MOMO帶著墨鏡，穿著藍(lán)色的襯衣，背著卡其色的背包無(wú)比青春地踩著腳踏車，陽(yáng)光無(wú)限美好地灑在他金黃的頭發(fā)上，眉頭微蹙，嘴唇輕抿——只此一個(gè)鏡頭，我就乖乖繳械投降，五體投地。
就在今天下午，將就著莫名其妙的字幕，加上我半吊子的韓語(yǔ)水平，迫不及待地看完了無(wú)數(shù)張根碩親媽親姐心心念念的《寵物情人》。
如果你也看了《原來(lái)是美男》，如果你飯了張根碩一年半，如果你曾經(jīng)瘋狂地搜集他的一切消息，為他在貼吧中文網(wǎng)注冊(cè)，為他加入QQ群，為他入官網(wǎng)，買光碟，你會(huì)懂為什么我給他打五星。
如果你知道這個(gè)大男孩為這部電影減肥、練舞、放棄了多少部片約，如果你看到電影里他的小動(dòng)作，他的用心，如果你懂這個(gè)大男孩為演藝的堅(jiān)持與努力，你會(huì)為這個(gè)男人打五星。
==========================================
誠(chéng)然，電影全篇不如預(yù)告片精彩，女主性格不夠霸氣豐滿，劇情有些不合情理。。?？墒?，預(yù)告片本來(lái)就是集結(jié)電影里所有精彩的鏡頭制作的

日本原作真的很好。屬于那種當(dāng)年看很喜歡，后來(lái)重看覺得不錯(cuò)，現(xiàn)在再看依然很好的作品。
正兒八經(jīng)評(píng)論的話，就是那時(shí)候女三高存在的問題現(xiàn)在依舊。
一開始看韓版可以理解翻拍的話韓國(guó)電影要有韓國(guó)電影的感覺，但本片實(shí)在……男主就不多評(píng)論了，在花美男時(shí)相當(dāng)喜歡他，至于女主……天啊，韓國(guó)有那么多氣場(chǎng)強(qiáng)大的美女，為啥這里面的女主總是看起來(lái)很沒精神的樣子……
相比之下，加藤小雪簡(jiǎn)直美翻了，氣場(chǎng)也是無(wú)比強(qiáng)大，關(guān)鍵電視劇本身烘托的也好……算了……

“寵物情人”很溫馨很美好
轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明網(wǎng)址: http://www.weigoucun.com/archives/id-58911.html