故事在前一集中展開，朱尼（邁克爾·奧利弗飾演）和他的養(yǎng)父本（杰克·沃登飾演）最終解決了他們的沖突。在富有的妻子拉瓦達(dá)（拉琳·紐曼飾演）的幫助下，兩人調(diào)和了過(guò)去的不滿，決定搬到一個(gè)新的城市生活。很明顯，拉瓦達(dá)對(duì)本很感興趣，本也想過(guò)一種不需要付出更多努力的生活。不幸的是，盡管Lavada喜歡Ben，但她不能把Juni愛到極致，因?yàn)樗憛捄⒆印．?dāng)然，Juni不會(huì)只是在課堂上看著Lavada發(fā)呆，所以她開始盡一切可能破壞他們的關(guān)系。在此期間，Juni遇到了一個(gè)與自己處境相似的小女孩，名叫Trax（Ivyann Schwan飾演）。兩人一拍即合，決定為父母牽線搭橋。