被關(guān)押在韓國的黑木集團(tuán)領(lǐng)導(dǎo)人黑木被迫提出謀殺某男子的來源。目標(biāo)是在日本提出的，以及韓國黑手黨的負(fù)責(zé)人Kaji Tatsuhiko（shiratatsu）。黑木準(zhǔn)備了興奮劑交易，并成功地與卡吉取得了聯(lián)系，但它在一瞬間就陷入了生活的困境。卡吉說：“你只是一塊一次性的石頭。”為了達(dá)成和解，兩人把舞臺搬到了日本。