被提名1973年奧斯卡十項大獎，最終贏得包括最佳導演、最佳女主角和最佳女配角等八項，當年最佳影片為教父，雖最佳導演勝教父，但淹沒于影海。Life is a cabaret，愛情、生計、放縱、歌舞、納粹、追求女演員的理想、花花公子、懷孕誰孩子 想生下來又打胎、他終離開柏林分手、追求猶太富小姐終結(jié)婚……

0. Sally 的第一個歌舞橋段
Sally 在影片第 10 分鐘首次單獨表演時演唱的是 Mein Herr。這時她還不是太熟識 Brian。但是這首歌的歌詞表達的卻是影片結(jié)尾時 Sally 的心理。
歌詞：https://www.stlyrics.com/lyrics/cabaret/meinherr.htm
節(jié)選：
Bye-Bye, Mein Lieber Herr.
再見了，我親愛的先生。
Farewell, mein Lieber Herr.
再會吧，我親愛的先生。
It was a fine affair,
這是段美好的感情，
But now it's over.
但已經(jīng)結(jié)束。
And though I used to care,
雖然我曾在意，

百老匯與好萊塢之間的關(guān)系一直十分緊密，在上個世紀70至80年代，眾多成功的音樂劇被好萊塢搬上銀屏，最后的成果則是良莠不齊。其中，于1972年上映的電影《歌廳》（Cabaret）是成功改編作品的代表之一。這部影片可以說是次年奧斯卡最大贏家，雖然最佳影片獎最終被《教父》摘得，但《教父》最終只獲得了三個獎項。而《歌廳》最終贏得1973年奧斯卡獎項十項大獎提名中的八項，包括最佳導演、最佳女主角和最佳配角。追平了原音樂劇的獲獎記錄——1967年托尼獎十一項提名、八項獲獎（包括一項最佳音樂?。?。本文將以電影版作為素材，對這部經(jīng)典的音樂劇目展開分析。
基本信息
音樂劇《歌廳》的劇本前身是1951年制作的百老匯戲劇《我是一部相機》（I Am a Camera），這兩部劇作品的故事情節(jié)均基于一本英國小說家克里斯托弗·伊舍伍德（Christopher Isherwood）的半自傳式小說——在1939年出版的《再見柏林》（Goodbye to Berlin）。小說背景為納粹勢力抬頭時期的魏瑪共和國，由六段有內(nèi)在聯(lián)系的短篇小說構(gòu)成

她像一個女王一樣躺在地上，
她是我見過最開心的尸體。
怎么可以用如此娛樂至死的方式，去講這么一個悲傷至極的故事？猶如世界末日來臨一般瘋狂的作樂，看似毫無憂慮，實則漸漸萬劫不復(fù)，在黑色幽默的間隙里輕輕挖一個墻角，注入悲傷的涓涓細流，卻更讓人哀傷到了頂點，末了的結(jié)尾，畫面定格在舞臺下正襟危坐的納粹軍官，吵鬧了整部電影的喧囂突然散去，寂寥讓人快要崩潰，原來這才是醉生夢死的背后所隱藏著的東西，可當我們尋歡作樂時，卻如何也看不見這些痛苦。

意外的歌舞片 關(guān)于《歌廳》的“戲中戲”形式和其他細節(jié)
轉(zhuǎn)載請注明網(wǎng)址: http://www.weigoucun.com/archives/id-34159.html