最近重新把《帝女花》看了一遍,比起幾年前又有點(diǎn)了不同的感受。
首先,周世顯愛(ài)的并不是長(zhǎng)平這個(gè)人,他愛(ài)的是作為公主的長(zhǎng)平。其次,長(zhǎng)平是崇禎帝之女、明朝公主,戲曲的開(kāi)頭就唱道,崇禎有事必與帝女謀,長(zhǎng)平的人設(shè)就是在崇禎殉國(guó)之后,作為明朝這個(gè)政治象征的延續(xù)。最后,周世顯是無(wú)法獨(dú)立殉國(guó)的,他作為明朝的駙馬,只有和長(zhǎng)平一起以身殉國(guó),其死亡才具有政治意義。
長(zhǎng)平本身只是一個(gè)政治人物,公主這個(gè)身份給予長(zhǎng)平的,不光是既得利益者,也是帝國(guó)的象征,當(dāng)明朝國(guó)滅,她非死不可。但同時(shí)
1.我不能救社稷,但能死于社稷。
2.——常言話執(zhí)手生離易,相看死別難呀公主。
——駙馬,生離重有十里長(zhǎng)亭可送,死別更無(wú)陰陽(yáng)河界可敘。駙馬爺唔好送我啦,你保重啦,駙馬。
3.駙馬爺,夫妻雖有同生之年,幾曾見(jiàn)有共死之日,更不愿死在駙馬之前,添你日后無(wú)窮之恨,望你緊記清明一柱香,哀家就感同身受咯。
4.——王妹,你千祈唔好怨父王!對(duì)我地用心太狠至好呀。
——王姐,我死就好,你千祈唔好被父王呃你!王姐,所謂朝代易主,代代皆賢,我地先祖洪武皇帝,在于開(kāi)國(guó)嘅時(shí)候
周世顯:聞宮主賜紅羅,天下斷腸誰(shuí)似我,飄飄鸞鳳帶,盡變喚魂幡。無(wú)常此刻降乾清—,傳語(yǔ)一聲喚長(zhǎng)平,駙馬未乘龍,帝女先罹難,常言死別總難逃,最慘者香夭才十五,昨宵樓臺(tái)鳳,今夕艷尸橫,賊寇難污帝女香,我已榮封駙馬銜,宮主是吾妻,生死同憂患,千拜百拜拜岳王,瀝血陳情金階上,且容我攜鳳,上華山。
骨肉親情難丟棄,香銷難以喚魂還,掌上明珠難毀爛,抽刀猶怕斷情難。既是慣養(yǎng)嬌生十五年,何忍三尺紅羅毀盡恩千萬(wàn)。
崇禎:只好怨書生無(wú)力護(hù)紅顏。你既無(wú)千斤力,枉有萬(wàn)縷情。恩不斷時(shí)還須斬。
看看時(shí)間,零點(diǎn)四十。室友早已睡下,聽(tīng)著耳機(jī)里的粵劇,突然想為任白寫點(diǎn)什么。
一直覺(jué)得自己是個(gè)不會(huì)寫文但也并非不能寫的人,但我不擅談戲。在大家面前,我總覺(jué)得自己的喜歡太過(guò)直白和膚淺。但不甘沉默的原因是想起了張愛(ài)玲,想起了她口中低低的塵埃里,開(kāi)出的花。
只想請(qǐng)你知道,這些文字雖不美好,但我此時(shí),卻是歡喜的。
“落花滿天蔽月光,借一杯附薦鳳臺(tái)上?!?br>讀過(guò)“月明云淡露華濃”的輕縵,讀過(guò)“愿逐月華流照君”的相思,讀過(guò)“同來(lái)賞月人安在”的傷感,卻較少聽(tīng)過(guò) “落花滿天蔽月光”的蒼涼。鳳臺(tái)上的杯,盛的是滿目落花,亦是天女的淚。在這被淚光遮蔽的月光里,我仿佛看到了另一雙影子——蕭史弄玉,這對(duì)吹簫引鳳的伴侶,就是在鳳臺(tái)仙去的。
他們走了,或許,也是在這樣的一個(gè)月夜。
“帝女花帶淚上香,愿喪生回謝爹娘?!?br>這些版本里最愛(ài)任白72年的義演版,白雪仙的神情讓人動(dòng)容。一身素色碎花套裙的白雪仙,大波浪的長(zhǎng)發(fā)披在左肩,兩臂交抱于胸,微微低首,不看唱詞,亦不看身旁的任和其他人,完全沉浸在自己的、抑或是長(zhǎng)平公主的那個(gè)久經(jīng)逝…
無(wú)意中換到戲曲臺(tái),見(jiàn)兩個(gè)人操縱著戲裝偶人,紅袍烏翅,鳳冠霞披,一為新郎,一為新娘。曲子很好聽(tīng),歌詞卻聽(tīng)不大懂。只隱隱約約聽(tīng)到“將砒霜帶淚放在葡萄上”。忽地心中一動(dòng),曉得了:這是粵劇,大名如雷灌耳的帝女花。
故事背景選取的是明末,崇禎帝女長(zhǎng)平公主之事。我所知道的長(zhǎng)平,只是她在史書上的那個(gè)定格:被父親崇禎砍斷手臂,然后說(shuō),“愿生生世世勿生帝王家”?;泟t敷演了此后的故事:逃出宮去,遁入尼庵,與駙馬相認(rèn),直到最后,因不愿為清廷所用,和駙馬周世顯在洞房花燭夜一同仰藥自盡?!鞍倩ü谔娲鷼殜y,駙馬枷墳?zāi)故詹亍薄?br> 粵劇的故事性往往很強(qiáng),比如紫釵記的霍小玉,唐傳奇只是短短一章,卻被演繹成一個(gè)相當(dāng)完滿的故事,當(dāng)然也修改了那個(gè)我認(rèn)為是最具震撼力的結(jié)局,從而流于平庸。而帝女花這一出則從頭到尾都充滿了悲劇意味。國(guó)破家亡,大背景下兩個(gè)人的小小悲歡,淡淡生死,有宿命悲涼意味。如此斷腸花燭夜,卻沒(méi)有通常的撕心裂肺,只是平靜絕望的深情無(wú)奈,哀而不傷。
寫這出劇的是唐滌生,他的師傅便是粵劇界的傳奇人物…
對(duì)《帝女花》政治意義的一點(diǎn)看法
轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明網(wǎng)址: http://www.weigoucun.com/archives/id-82182.html