影片講述了一個(gè)被誣陷謀殺自己妻子與其情夫的銀行家安迪被終身監(jiān)禁在肖申克監(jiān)獄里，他非凡的氣質(zhì)引起了囚犯里德的注意并逐漸與他結(jié)為好朋友。安迪總是以一種沉默冷靜的方式全力維護(hù)自己作為正常人應(yīng)該擁有的一切。一個(gè)偶然的機(jī)會(huì)，他開始以他豐富的金融知識(shí)幫助獄卒們安全的逃稅，幫典獄長(zhǎng)洗黑錢，以此來(lái)?yè)Q取他們對(duì)囚犯、對(duì)自己輕微的寬松。他為爭(zhēng)取獄內(nèi)圖書的擴(kuò)建不厭其煩的給州長(zhǎng)寫信，并在幾年后得到了政府的支持。后來(lái)，他從一個(gè)新來(lái)的囚犯口中得知妻子被殺的真相后便向典獄長(zhǎng)申訴

每個(gè)人都是自己的上帝。如果你自己都放棄自己了，還有誰(shuí)會(huì)救你？每個(gè)人都在忙，不是忙著生，就是忙著死。忙著追名逐利的你，忙著柴米油鹽的你，停下來(lái)想一秒：你的大腦，是不是已經(jīng)被體制化了？你的上帝在哪里？
你永遠(yuǎn)都不知道下一秒會(huì)發(fā)生什么，但我們永遠(yuǎn)保留選擇接受還是改變的權(quán)利。當(dāng)我們緊握著希望、善意、理智與毅力，那便沒有什么高墻能關(guān)住我們的心，沒有什么黑暗能吞沒我們的光。
只有自己才能救贖自己

多了一個(gè)英語(yǔ)單詞“Please”
影片《肖申克的救贖》里有一位身材高大的黑人瑞德。他在很小的時(shí)候就被關(guān)進(jìn)監(jiān)獄，一關(guān)就是幾十年，一身中最美好的時(shí)光都在牢里度過(guò)的。
每隔十年，監(jiān)獄里就會(huì)有一個(gè)考核小組出現(xiàn)，對(duì)一些犯人進(jìn)行評(píng)估。黑人瑞德在前三十年里的三次評(píng)估，都未通過(guò)考核，也就是說(shuō)失去了一次又一次的減刑機(jī)會(huì)。
每次考核小組對(duì)瑞德的評(píng)估，都是在監(jiān)獄的一間屋內(nèi)進(jìn)行的。由看守將瑞德帶到考核小組面前，這時(shí)考核小組里都會(huì)有人說(shuō)一聲“坐下”（ sit）。 瑞德前三次去接受評(píng)估，考核小組的人對(duì)他說(shuō)的都是一個(gè)單詞“坐下”連一個(gè)“sit down”的詞都不肯對(duì)他使用。
我看的是外語(yǔ)片，我英語(yǔ)一點(diǎn)不會(huì)，只會(huì)一些極常出現(xiàn)極常使用的英語(yǔ)單詞?！白隆钡挠⒄Z(yǔ)單詞我是能夠結(jié)合鏡頭情節(jié)聽懂的。瑞德的第四次去接受考核小組的評(píng)估，已是在安迪越獄之后的事了。原先的監(jiān)獄一把手畏罪自殺了，考核小組的人也換了一批人。瑞德一進(jìn)到屋里，考核小組有人對(duì)瑞德說(shuō)了一聲“請(qǐng)坐”。和前三次不同的是，多了一個(gè)“請(qǐng)”（ Please）字。

安然/文
QQ上的網(wǎng)友把CCTV說(shuō)成CCAV，以嘲笑它的僵化或曰假正經(jīng)。可當(dāng)你不再寄望于這位老夫子時(shí)，冷不防它又扮回鬼臉兒，還真能帶給你一點(diǎn)驚喜。今晚我就見到梁文道現(xiàn)身這期的《周六佳片有約》里。那些至今還沒聽說(shuō)過(guò)此兄的同志肯定不能算骨灰級(jí)的愛書人，由于你們的緣故，請(qǐng)?jiān)试S我嘮叨一下——根據(jù)我對(duì)他的不完全了解列舉出一長(zhǎng)串頭銜——這對(duì)看客們明了我特別提及這部“佳片”的當(dāng)下意義有幫助：文化人、書評(píng)人、時(shí)評(píng)人、電視節(jié)目主持人、專欄作家還有……香港民主派。就像這位才子仁兄不久前在大陸人看來(lái)還顯得有些另類（只有以大膽敢言著稱的南方報(bào)系敢接納他的文章），這期被推薦的所謂“佳片”——《肖申克的救贖》也有點(diǎn)另類，事實(shí)上它就是過(guò)去的“禁片”，由“禁片”到“佳片”其間演變了十多年。當(dāng)國(guó)家臺(tái)把曾經(jīng)被嚴(yán)防死守的人物和電影頗受禮遇地請(qǐng)上熒屏的時(shí)候，雖然我們已感覺到這是大勢(shì)所趨，但還是有些眩暈。用那句老話說(shuō)，就是“不是我們不明白，是這世界變化得快”。

【肖申克的救贖】每個(gè)人心中都有一座肖申克
轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明網(wǎng)址: http://www.weigoucun.com/archives/id-1548.html