《戀戀山城》(《Jean de Florette》)和《甘泉瑪儂》(《Manon des sources》)可以說(shuō)是一個(gè)輪回的故事,眾多的因與果,罪與罰,愛(ài)恨與復(fù)仇,一個(gè)關(guān)于人性的典故。
可以給這個(gè)兩部曲取一些花名,比如《一封信引發(fā)的血案》、《兔子和康乃馨的戰(zhàn)爭(zhēng)》,或者《別愛(ài)上仇人的女兒》、《偷看美女洗澡的代價(jià)》,又或者《一不留神復(fù)仇記》,再或者《農(nóng)村城市化進(jìn)程恩仇錄》,etc.。
三大影帝聯(lián)袂,Claude Berri掌勺,Emmanuelle Béart驚艷,改編自小說(shuō)《山泉》。故事就像泉水,緩緩流淌。
男人的野心
老Cesar因?yàn)閾磹?ài)的戀人投入他人懷抱而懷恨一生,愛(ài)讓他終身未娶,恨讓他冷酷刻薄自私殘忍。當(dāng)老情人死后其羅鍋兒子出現(xiàn)在眼前時(shí),他眼睛里閃過(guò)的幾乎沒(méi)有一絲愛(ài)屋及烏的憐惜與同情,全然是幸災(zāi)樂(lè)禍的譏諷、報(bào)復(fù)的詭計(jì)和貪婪的野心。原來(lái),癡癡的愛(ài)可以突然間變成深深的恨,當(dāng)她無(wú)法被你擁抱占有的時(shí)候。當(dāng)“我的”不再是“我的”(或者從來(lái)就不曾是“我的”),成為了“別人的”,不管是什么東西,都見(jiàn)鬼去吧。正如
外教最愛(ài)的作者的作品。
本片還是很中國(guó)式的結(jié)尾的,好人終究是活下來(lái),壞人得到了應(yīng)有的懲罰:一周以后,又回到了原地。終究是Soubeyran家族的人得到了有著珍貴sources的土地。
80年代的片子拍出來(lái)還是很忠于原著的,整篇不會(huì)有太大的改動(dòng),不像HP(當(dāng)然,文章太長(zhǎng)為了壓縮成電影情節(jié)適當(dāng)刪減是必須的,但是關(guān)鍵情節(jié)還是不能亂刪減呀),manons des sources的小說(shuō)我還未看,姊妹篇jean de Florette快結(jié)束了,變動(dòng)很小的。
縱觀這兩篇,Jean de Florette主要講bossu為求水而死,傷感彌漫;Manons des sources情節(jié)張揚(yáng)有度,看著心中激動(dòng)澎湃,有愛(ài)情有復(fù)仇有陷害也有贖罪。
年幼的Manon并沒(méi)有因?yàn)檫@片土地害得她家破人亡而離開(kāi),母親在父親死后將地賣(mài)給Le papet,Ugolin終于種了大片的oeuillet(康乃馨),而她自己成為了牧羊女,和老婆婆住一起相依為命。少女初長(zhǎng)成時(shí)出水芙蓉的美麗自然不可擋,一次偶然,讓Ugolin愛(ài)上了這個(gè)女孩,甘愿為她尋找各種獵物放在manon的陷阱(piege)里,在草叢中尋到的美人用過(guò)的發(fā)絲帶縫在左胸肋骨上
《甘泉瑪儂》全程炸裂!manon 的甘泉
轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明網(wǎng)址: http://www.weigoucun.com/archives/id-14389.html