騎馬和坦克，迫擊炮，火箭彈對抗，魔幻現(xiàn)實(shí)主義，黑色幽默，超現(xiàn)實(shí)主義，這里是帝國的墳場，塔利班老巢，基地組織大本營，阿富汗。還是美國個(gè)人英雄主義，看之前你就能猜到主角不會死，美利堅(jiān)必勝，但你永遠(yuǎn)猜不到他們會以怎樣的方式和手段勝利。12人的突擊小分隊(duì)，站前周瑜諸葛亮似的草船借箭，上面周瑜說6個(gè)周，孔明指點(diǎn)江山激揚(yáng)文字：21天足矣！序數(shù)詞開啟，1.2.3.4.5.6.7......3周內(nèi)，12人分分合合，騎馬打仗，空中支援，地空對接，直面死亡。與阿富汗友軍小情侶般相互試探，以心交心，最終如膠似漆

根據(jù)史實(shí)改編，意味著來源于真實(shí)事件也高于實(shí)際情況，只是看的時(shí)候這個(gè)“根據(jù)真實(shí)事件改編”讓人很糾結(jié)，不知道應(yīng)該抱著什么樣的觀念去欣賞它。
如果是史詩戰(zhàn)爭，這部片子明顯夸大、至少是不合理；如果說是單純的戰(zhàn)爭大片，又很難讓人不想，這件事兒就是真實(shí)發(fā)生的。以我們自己的角度，在理解故事中的人物動機(jī)、人物情感方面，可能有很大的難度。
先說人物的情感和動機(jī)：這個(gè)故事是不是可以這么認(rèn)為，你打了我一拳，我要還你一腳。美國雙子塔被轟炸，美國先遣小隊(duì)前去偵查，誓報(bào)此仇。尤其對方是恐怖主義

講的是2001年美國遭到基地組織的恐怖襲擊，讓美國人大吃一驚，本來號稱世界上最強(qiáng)大最富有最安全的國度，卻被打了一悶棍。一時(shí)間，美國國內(nèi)的愛國主義情緒陡增。在這種形勢下，美國入侵阿富汗。首先派出了綠色貝雷帽部隊(duì)的納爾遜上尉率12人，利用各類當(dāng)?shù)剀婇y與塔利班組織的矛盾，共同對付塔利班，用三周時(shí)間，打了一場漂亮仗。影片根據(jù)真人真事改編，講述了這一仗的過程。可以作為一個(gè)戰(zhàn)例來看。
這無疑是一部美國的主旋律電影。從十二勇士的愛國熱情和好戰(zhàn)情緒，到指揮官拿出911的彈片送給納爾遜

很有意思的翻譯：阿富汗是帝國主義必爭之地... 我看說成“帝國主義”，有歧義。原文是"This isAfghanistan，Graveyard of many empires”， “這里是阿富汗，很多帝國曾經(jīng)的墳場”。專門看了下維基百科，阿富汗歷史確實(shí)很有意思，真的是被無數(shù)帝國占領(lǐng)過。歷史上:波斯帝國、塞琉古帝國、孔雀帝國、貴霜王國、大唐帝國（嘿嘿）...... 本國的杜蘭尼王朝、巴拉克查依王朝。
我在加拿大定居了15年，從西方和大部分國家的眼光看這場戰(zhàn)爭，是正義和自豪的。最初的初衷當(dāng)然是單純的軍事報(bào)復(fù)

邁克爾·佩納作品，是“騎”兵，不是騎兵——《12勇士》騎馬突突突夸張劇情背后的真實(shí)歷史細(xì)節(jié)
轉(zhuǎn)載請注明網(wǎng)址: http://www.weigoucun.com/archives/id-711.html